English Theasurus that shows all the ways the English word is translated from the original Greek and Hebrew.
English Theasurus from the Hebrew and Greek Strong's Dictionary
hymn 5214 ** humneo ** sing a {hymn} (praise unto).
hymn 5215 ** humnos ** {hymn}.