- temeni , 8488 ,