English Theasurus that shows all the ways the English word is translated from the original Greek and Hebrew.
English Theasurus from the Hebrew and Greek Strong's Dictionary
beyond 1900 ** epekeina ** {beyond}.
beyond 1973 -- hal@ah -- back, {beyond}, (hence,-)forward, hitherto, thence,forth,yonder.
beyond 2596 ** kata ** about, according as (to), after, against, (when they were) Xalone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining totouching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of,[charita-]bly, concerning, + covered, [dai-]ly, down, every, (+ far more)exceeding, X more excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, divers,every, -to, respect of), ...by, after the manner of, + by any means,{beyond} (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (Xpart), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so,through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), Xuttermost, where(-by), with.
beyond 2596 ** kata ** about, according as (to), after, against, (when they were) Xalone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining totouching), X aside, at, before, {beyond}, by, to the charge of,[charita-]bly, concerning, + covered, [dai-]ly, down, every, (+ far more)exceeding, X more excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, divers,every, -to, respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond(out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (ofevery), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout,-oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by),with.
beyond 4008 ** peran ** {beyond}, farther (other) side, over.
beyond 4053 ** perissos ** exceeding abundantly above, more abundantly, advantage,exceedingly, very highly, {beyond} measure, more, superfluous,vehement[-ly].
beyond 5228 ** huper ** (+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of,{beyond}, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, +very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead,than, to(-ward), very.
beyond 5233 ** huperbaino ** go {beyond}.
beyond 5234 ** huperballontos ** {beyond} measure.
beyond 5236 ** huperbole ** abundance, (far more) exceeding, excellency, more excellent,{beyond} (out of) measure.
beyond 5238 ** huperekeina ** {beyond}.
beyond 5239 ** huperekteino ** stretch {beyond}.
beyond 5249 ** huperperissos ** {beyond} measure.
beyond 5674 -- \abar -- alienate, alter, X at all, beyond, bring (over, through),carry over, (over-)come (on, over), conduct (over), convey over, current,deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away,{beyond}, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more),lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over)pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (causeto, make) + proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, +raiser of taxes, remove, send over, set apart, + shave, cause to (make)sound, X speedily, X sweet smelling, take (away), (make to)transgress(-or), translate, turn away, [way-]faring man, be wrath.
beyond 5674 -- \abar -- alienate, alter, X at all, beyond, bring (over, through),carry over, (over-)come (on, over), conduct (over), convey over, current,deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away,beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay,meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age,along, away, {beyond}, by, -enger, on, out, over, through), (cause to,make) + proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, +raiser of taxes, remove, send over, set apart, + shave, cause to (make)sound, X speedily, X sweet smelling, take (away), (make to)transgress(-or), translate, turn away, [way-]faring man, be wrath.
beyond 5674 -- \abar -- alienate, alter, X at all, {beyond}, bring (over, through),carry over, (over-)come (on, over), conduct (over), convey over, current,deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away,beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay,meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age,along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make)+ proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, + raiser oftaxes, remove, send over, set apart, + shave, cause to (make) sound, Xspeedily, X sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or),translate, turn away, [way-]faring man, be wrath.
beyond 5675 -- \abar -- {beyond}, this side.
beyond 5676 -- \eber -- X against, {beyond}, by, X from, over, passage, quarter,(other, this) side, straight.
beyond 5921 -- \al -- above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, Xas, at, because of, beside (the rest of), between, {beyond} the time, Xboth and, by (reason of), X had the charge of, concerning for, in (that),(forth, out) of, (from) (off), (up-)on, over, than, through(-out), to,touching, X with.