English Theasurus that shows all the ways the English word is translated from the original Greek and Hebrew.
English Theasurus from the Hebrew and Greek Strong's Dictionary
dwell 1460 ** egkatoikeo ** {dwell} among.
dwell 1481 -- guwr -- abide, assemble, be afraid, {dwell}, fear, gather (together),inhabitant, remain, sojourn, stand in awe, (be) stranger, X surely.
dwell 1752 -- duwr -- {dwell}.
dwell 1753 -- duwr -- {dwell}.
dwell 1774 ** enoikeo ** {dwell} in.
dwell 2073 -- z@buwl -- {dwell} in, dwelling, habitation.
dwell 2082 -- zabal -- {dwell} with.
dwell 2521 ** kathemai ** {dwell}, sit (by, down).
dwell 2583 -- chanah -- abide (in tents), camp, {dwell}, encamp, grow to an end, lie,pitch (tent), rest in tent.
dwell 2730 ** katoikeo ** {dwell}(-er), inhabitant(-ter).
dwell 3306 ** meno ** abide, continue, {dwell}, endure, be present, remain, stand,tarry (for), X thine own.
dwell 3427 -- yashab -- (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to){dwell}(-ing), ease self, endure, establish, X fail, habitation, haunt,(make to) inhabit(-ant), make to keep [house], lurking, X marry(-ing),(bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -- ting down, -- ting [place] -- uate), take, tarry.
dwell 3488 -- y@thiyb -- {dwell}, (be) set, sit.
dwell 3611 ** oikeo ** {dwell}.
dwell 3885 -- luwn -- abide (all night), continue, {dwell}, endure, grudge, be left, lie all night, (cause to) lodge (all night, in, -- ing, this night),(make to) murmur, remain, tarry (all night, that night).
dwell 4039 ** perioikeo ** {dwell} round about.
dwell 4186 -- mowshab -- assembly, {dwell} in, dwelling(-place), wherein (that) dwelt(in), inhabited place, seat, sitting, situation, sojourning.
dwell 4637 ** skenoo ** {dwell}.
dwell 4801 -- merchaq -- (a-, {dwell} in, very) far (country, off).
dwell 4924 ** sunoikeo ** {dwell} together.
dwell 5975 -- \amad -- abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue,{dwell}, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be [over],place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set (forth,over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-)stand (by, fast, firm,still, up), (be at a) stay (up), tarry.
dwell 6728 -- tsiyiy -- wild beast of the desert, that {dwell} in (inhabiting) thewilderness.
dwell 7931 shakan -- -- abide, continue, (cause to, make to) {dwell}(-er), havehabitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up).
dwell 7932 sh@kan -- -- cause to {dwell}, have habitation.
dwell 8271 -- sh@re/ -- begin, dissolve, {dwell}, loose.
dwelleth 4908 -- mishkan -- {dwelleth}, dwelling (place), habitation, tabernacle,tent.
dwelling 0168 -- /ohel -- covering, ({dwelling})(place), home, tabernacle, tent.
dwelling 1886 ** epaulis ** a {dwelling}.
dwelling 1927 ** epidemeo ** [be] {dwelling} (which were) there, stranger.
dwelling 2073 -- z@buwl -- dwell in, {dwelling}, habitation.
dwelling 2731 ** katoikesis ** {dwelling}.
dwelling 4033 -- maguwr -- {dwelling}, pilgrimage, where sojourn, be a stranger.
dwelling 4070 -- m@dowr -- {dwelling}.
dwelling 4186 -- mowshab -- assembly, dwell in, {dwelling}(-place), wherein (that)dwelt (in), inhabited place, seat, sitting, situation, sojourning.
dwelling 4349 -- makown -- foundation, habitation, ({dwelling-}, settled) place.
dwelling 4583 -- ma\own -- den, {dwelling}([-]place), habitation.
dwelling 4585 -- m@\ownah -- den, habitation, ({dwelling}) place, refuge.
dwelling 4908 -- mishkan -- dwelleth, {dwelling} (place), habitation, tabernacle,tent.
dwelling 5116 -- naveh -- comely, {dwelling} (place), fold, habitation, pleasantplace, sheepcote, stable, tarried.
dwelling place 0790 ** astateo ** have no certain {dwelling-place}.